Department of English University of Hawaii-Manoa
People Undergraduate Major and Minor English Honors Program Graduate Program Courses News and Events Journals Contact

English 100: Expository Writing

English 250-257 Courses

Graduate Level Courses

300-400 Level Course Descriptions
Spring Semester 2007

English majors, minors, and Secondary Education majors should see their department advisor for information and assistance; others may contact Professor John Zuern, Undergraduate Director, in KUY 429. If you are interested in declaring English as your major, see Professor Zuern in Kuykendall 429; call 956-3048 to schedule an appointment.

The following descriptions of individual courses and sections supplement the general catalog descriptions. Most upper-division English classes are represented here. For the complete registration listing and CRN numbers, see the official schedule. Honors courses, (ENG 394 and ENG 492) are described below. All 300 and 400 level courses have prerequisites. Please refer to the Prerequisites section of this web page or the general UHM catalog before enrolling.

Please note the following:

Qualified non-Honors students may enroll in ENG 393/394 or 491/492 on a space available basis with the permission of the instructor or of the English Department's Honors Director, Professor Caroline Sinavaiana, in Kuy 512 for further information.

English 366, 370, and 371 will be large courses with an enrollment of 60. They are designed for non-majors, though majors and minors may enroll in them for major/minor credit. See your advisor for additional information.

All 400-level "Studies" courses are designed to have a significant research component. You are encouraged to have had prior 300-level course work in a related field before taking a "Studies" course.


Prerequisites

Completion of English 100 and two English 250-257 courses with grades of "C" or better is prerequisite to 300-level literature courses. An English major or minor may take one 300-level course and the second 250-57 course concurrently. English 320 and one other 300-level English course are prerequisite for 400-level Studies courses.

English 306 is prerequisite for 400-level expository writing courses; English 313 is prerequisite for 400-level creative writing courses.

For Eng 306: grade of C or better in Eng 100, 101, or 200.

For Eng 311: Eng 100 and one Eng 250-257.

For Eng 313: Eng 100 and one Eng 250-257.

For Eng 411: Eng 313 and 410.

For Eng 414: Eng 313 and 413.

For Eng 415: Eng 361 or Eng 410.

Prior to enrolling in a 400-level Studies course, please try to take at least one 300-level course in a related area.

If you have not completed the prerequisite for a course but feel qualified to take it, see the instructor, who may grant you consent to enroll. Be prepared to document your readiness for the course.

See the Undergraduate Director in Kuykendall 429 for further information on prerequisites.


ENGLISH 302 (01): INTRODUCTION TO THE ENGLISH LANGUAGE (MWF 10:30-11:20) – Peter Nicholson
This course is a general introduction to some very practical problems in the study of language. It is not directly concerned either with grammar or with writing, but instead with the nature of our language, particularly as it is revealed through its vocabulary. During the first half of the semester we spend a great deal of time poking around dictionaries of various sorts, exploring simultaneously the great diversity of modern English and the general historical processes that led up to its present state. You’ll have to buy a dictionary of your own for this part, and you’ll also have to spend some time working on projects in the library. During the second half we take a closer look at the history of English in America and in Hawai`i, and then we explore some of the consequences of the present diversity of our language, particularly the question of how we decide what is “good” and what is “bad” among the huge variety of types of English that are available to us. This course fulfills a requirement for some Education majors, and one recurring theme will be the problems faced by the English teacher in the classroom.


ENGLISH 306 (01) (W): ARGUMENTATIVE WRITING I (MWF 9:30-10:20) - Steven Tanaka
This course will investigate the theories and practices of written argumentation with an emphasis on the rhetorical tradition of persuasive writing through the analysis of popular culture and media in society and its institutions. A heavy focus will be placed upon critical thinking and the continuing development of this thinking as we engage with various “texts” throughout the semester. We will cover units or themes in gender and sexuality, television and music, film, and the culture of advertising during the semester.

Due to the somewhat contentious nature of the subject matter of this course (i.e. women’s studies issues, sexual orientation, queer studies, and controversial subject matter), students who enroll in this course agree to adhere to mature and ethical standards of behavior that respect all class members.

Prerequisite: grade of C or better in Eng 100 or Eng 200, or consent.
Five (5) typewritten argumentative “type” essays in both draft and final form during the semester. A final portfolio of 3 revised essays in place of a final exam. Attendance contract, quizzes, and in class participation, including both in and out of class small assignments.

TEXTS: Available at Revolution Books. Course Reader available at Professional Image.


ENGLISH 306 (02) (W): ARGUMENTATIVE WRITING I (MWF 2:30-3:20) - Suzanne Kosanke
This course provides an introduction to critical components of argument. It will give you practice analyzing and writing a variety of well-reasoned arguments revealing the complexity of the topics chosen. In addition to the assigned text, we will use KA LEO, local newspapers and internet web sites for possible subject matter. This course will encourage you to consider your writing's impact on intended audiences and will provide practice thinking critically followed by writing clearly.

Written arguments will include weekly one-page arguments on topics supplied by your fellow students, a movie review (using a values argument), an argument based on a topic supplied by a journal in your particular field of study, and an argument based on one trial analysis from Famous Trials website. Prerequisite: C or better in English 100 or 200; or consent.

TEXTS: FROM CRITICAL THINKING TO ARGUMENT: A PORTABLE GUIDE and writing handbook of your choice—available at Revolution Books.

ENGLISH 306 (04 & 05) (W): ARGUMENTATIVE WRITING I (03)(TR 12:00-1:15); (04)(1:30-2:45) – Daphne Desser
This is an advanced course in writing. We will concentrate on expository and argumentative prose while studying classical rhetorical devices as well as more recent conceptions the writing process and discourse communities in contemporary composition studies. Students will be engaged in “real world” writing assignments that will require them to refine their ability to collaborate with co-workers, assess their audience’s situation and needs, and write appropriately for many different contexts. In this section of “Argumentative Writing,” students are required to volunteer for a local organization. They select a written document produced by that organization--such as an internal newsletter or a public relations brochure--and then analyze the particular rhetoric of that document, identifying key terms and uses of language that foster identification among members and thereby serve persuasive ends. Students then write an argument to that community on a specific topic, using the analysis they produced earlier to guide their rhetorical strategies and choices of language. Students are required to submit their argument to their community (e.g. in the form of a memo, proposal, or newsletter submission) and to include the response the community gives them, which they then use to revise their writing into a polished public document. The students’ work culminates in an additional final paper in which they reflect upon their experiences working within their chosen communities, upon the way discourse, ideology, and identity work to reinforce community identification and involvement, and upon the effectiveness of their attempts to persuade their community.

Likely texts include: Crowley, Sharon and Deborah Hawhee. ANCIENT RHETORICS FOR CONTEMPORARY STUDENTS. 3rd edition. Elbow, Peter. WRITING WITH POWER: TECHNIQUES FOR MASTERING THE WRITING PROCESS. 2nd edition. Hatch, Gary Layne. ARGUING IN COMMUNITIES: READING AND WRITING ARGUMENTS IN CONTEXT. 3rd edition.

ENGLISH 306 (06)(W): ARGUMENTATIVE WRITING I (TR 10:30-11:45) – Staff


ENGLISH 308 (01)(W): TECHNICAL WRITING (TR 09:00-10:15)– Jim Henry
During the first phase of this course you will learn the basic principles of technical writing—including readability and usability—grounded in the rhetorical principles of ethos, logos, and pathos. You will learn techniques for reading as a technical writer, and you will compose a memo evaluating your performance as a reader. You will also compose a set of instructions or procedures. During the second phase, you will collaborate with one or two other students to complete a technical writing project for some organization of your choice—a business, a government agency, a community organization, a non-profit, a school, etc. This work will include some onsite analysis of the organization to get a better understanding of the rhetorical context. During the second phase, you will compose a formal proposal, a progress report, a group self-evaluation, and the writing project itself. You will also write a final analysis of the organization's culture as you perceived it. All of our class meetings will take place in a computer lab and sessions will make use of much online material. Weekly grammar and usage quizzes will strengthen your prowess. At the end of the term, you will compose an e-portfolio of your work that will prove helpful in job searches.

TEXTS (available at Revolution Books): TECHNICAL COMMUNICATION (Lay et al.) and Diana Hacker's POCKET STYLE MANUAL.


ENGLISH 311 (01): AUTOBIOGRAPHICAL WRITING (MWF 2:30–3:20) - Miriam Fuchs
This class works on the premise that autobiographical writing is relational. Writing about yourself is thus a way to understand your role within a family, a community, and a cultural-political-historical environment. You respond to ideas, and you have ideas to communicate about your life. In other words, autobiographical writing requires awareness of self and others and knowing techniques for creating voice, location, and characters, which make personal narrative a form of social discourse. Achieving this also depends on understanding the privacy rights of others and the ethical implications of your work.
Classes will be discussions of assigned readings as well as workshops for sharing drafts with class members. Assignments will include a journal of your ideas and responses to the readings. There will be some in-class writing, and you will produce at least 20 final pages of autobiographical text, arranged as chapters with a discursive introduction and an afterword.

Course readings include short auto/biographical models and essays by autobiographical and biographical authors. You’ll read, for example, essays entitled “On Hurting People’s Feelings,” “Memory and Imagination,” “Detecting a Diary,” and “Telling Secrets.”


ENGLISH 313: TYPES OF CREATIVE WRITING

ENGLISH 313 (01): TYPES OF CREATIVE WRITING: NONFICTION/NONFICTION (MWF 1:30-2:20) – Maile Gresham
This course will cover both fiction and nonfiction writing, with a focus on the boundary/intersection between the two. In the fiction portion of the course, we will study elements of fiction—plot, character, setting, point of view, description, theme, and symbolism—and develop a working vocabulary with which to discuss various works (including student works produced during the course). As we explore the different authors, we will look at how their stories are constructed and begin to address the issue of style. In the nonfiction portion of the course, we will read as variety of autobiographical works, deconstruct them, and compare their narrative elements to those of previous fiction works. In this way, using close textual analysis as our jumping-off point, we will discuss how best to tell a story.

Students will write several shorter papers, including freewrites, reaction papers, story proposals, and assigned-topic exercises; there will also be two longer pieces (each about ten pages long), one for each portion of the course. We will spend time addressing the dreaded—and oft-overused excuse of—“wrriter’s block.” Class discussion will be crucial, and students will critique both their own work and each others’. The writing process will be strenuously reinforced: read, write, revise, revise, revise some more—and learn when to let go.

TEXTS: TBA; course packet; handouts.

ENGLISH 313 (02 & 03): TYPES OF CREATIVE WRITING (02)(MWF 2:30-3:20); (03)(MWF 3:30-4:20) – Robert Onopa
English 313 is an introductory creative writing course. These two sections both deal with two genres, fiction and literary travel writing (a kind of non-fiction creative writing). We learn basic technique in both genres through brief readings, in-class exercises, lectures, discussions, and a set of short assignments. The real focus of the course is on student work, and eventually the class becomes a writer’s workshop which has as its main focus student manuscripts. Other than the usual prerequisites, no experience is necessary. Requirements include two finished pieces of a dozen pages each; readings from the most recent editions of BEST AMERICAN SHORT STORIES and BEST AMERICAN TRAVEL WRITING.

ENGLISH 313 (04): TYPES OF CREATIVE WRITING: FICTION/DRAMA WORKSHOP (TR 9:00-10:15) – Robert Sullivan
In this introductory creative writing workshop we will spend the spring semester reading and workshopping each other’s work in two literary genres: poetry and fiction. There will be an emphasis on culture and place and our relationship to this place of writing, Hawai‘i nei.

We will use WebCT to help with the discussion of our work and to disseminate each other’s weekly writing and reactions to the texts.

There will be weekly writing exercises, and a written reaction to a poem and to a short story.

You will be encouraged to attend literary readings and performances throughout the semester and you will receive credit for that.

TEXTS: 1) Wendt, Albert, Reina Whaitiri and Robert Sullivan, eds. WHETU MOANA: CONTEMPORARY POLYNESIAN POEMS IN ENGLISH Honolulu: U of Hawai‘i P, 2003. 2) Burroway, Janet. IMAGINATIVE WRITING: THE ELEMENTS OF CRAFT. New York: Penguin Academics, 2003.

ENGLISH 313 (05): TYPES OF CREATIVE WRITING: FICTION/DRAMA WORKSHOP (TR 10:30-11:45) - Marie Hara
Instead of a traditional writing class, this fiction and drama section of Types of Creative Writing wll rely on two modes, one experiential and the other, experimental. The energy for using changed elements in experimental writing of stories, scripts and skits will also be tapped in sharing writing about personal experience.

We will use practical writing kick-starters and techniques from focused freewriting sessions and writing circles, Natalie Goldberg and Francine Prose exercises via WRITING DOWN THE BONES and READING LIKE A WRITER. Students will be asked to write and revise several short pieces and one final story after immersion in an overview of key concepts for story elements. For the drama part of the class, students will attend the Kennedy Theater production of AS YOU LIKE IT, discuss the experience as a group, write a review, then attempt a variant on its theme for classroom analysis. Students will also give readings of scenes from scripts and interview local actors and directors. After our reading of SHAKESPEARE IN LOVE and study of key structural parts of the script, we will view the movie. Students will write about issues raised by Tom Stoppard and Marc Nichols' take on the Elizabethan play. Presentations by two visiting authors, some playwriting exercises and small group work will provide additional writing ideas and practical techniques. Students must also share feedback with classmates on their work. The end result will be a one-act play and the presentation of a scene. Useful subtitles for this section: Writing from the Inside Out or The Creative Ukupau Process in Using Pidgin.

ENGLISH 313 (06): TYPES OF CREATIVE WRITING: FICTION/CREATIVE NONFICTION (TR 1:30-2:45) - Tammy Pavich
In this course, we will study the art of storytelling and practice it in two genres: fiction and creative nonfiction. Through our readings of excellent published short stories and essays, along with weekly writing exercises, we will become familiar with the elements and modes of narrative. We will spend a great deal of time early in the semester talking about what a story is, what gives it life, how it acquires narrative energy or drive, and what causes it to feel whole or complete, to possess its own integrity. Of course, stories are constructed of paragraphs, paragraphs of sentences, sentences of words; therefore, we will pay close attention to our writing at the micro-level, and students in this course should be prepared for considerable rigor. In creative writing, we pay no less attention to precise language than we do in academic writing-probably more! This is true whether we are writing a third-person story in Standard English or a first-person narrative in a dialect like pidgin. The goal of the storyteller is to create for his reader a vivid world made out of language.

Besides frequent writing exercises and journal entries, each student will complete two polished pieces, one fiction and one non-fiction, approximately ten pages each. Although much of what we'll learn about storytelling will apply to both genres, the course will be divided into two units, with a course reader for each genre/unit. For approximately the first half of the semester we will read and practice fiction and workshop student short stories. For the second half, we will read essays (pieces of memoir, literary journalism, or personal essays) and practice writing them, workshopping student essays for the final few weeks of class. Attendance is essential. Grades will be based on participation (by which I mean attentive, careful reading, contributing to class discussions, and providing useful comments-written and verbal-in each workshop), completion of shorter writing exercises, and the two polished pieces of writing, about 20 pages total. The best writer is a rewriter, so expect to revise and attend revision conferences with me.

ENGLISH 313 (07): TYPES OF CREATIVE WRITING: FICTION/POETRY (TR 12:00-1:15) – R. Zamora Linmark (Distinguished Writer in Residence)
As a writer, your main character is your best friend and worst enemy. So, the focus for the Fiction/Prose portion of this class is getting to know your main character. How? Through various writing exercises that relate to the elements and genres of fiction, such as expository, epistolary, setting, monologues, stand-alone dialogues, dialogues, etc. These exercises include dumping your character in a place--unfamiliar or not--and, without the use of dialogue, write about it and the people he meets there; throwing your character back to his nightmares with you describing each and every harrowing journey; making your character react or talk about his favorite or most hated art-house film; making him write a love letter to himself, etcetera. Your final fiction project is to write a 10 to 15 page story, in one or several forms, about your character. We will use R. Zamora Linmark’s ROLLING THE R’S as a model for these exercises.

Form is the theme for the Poetry portion of this class, which means you will be learning about and writing various bodies of poetry – couplets, haikus, sonnets, ghazals, pantoums, villanelles, sestinas. Your final project is to produce a chapbook comprised of nine different forms of poetry. As our prime model, we will study the poems of Denise Duhamel in TWO BY TWO, as well as a handout of poems by Basho, Issa, Rap Riplinger, Charles Simic, Agha Shahid Ali, Rafael Campo, and Justin Chin.


ENGLISH 320 (01 & 02): INTRODUCTION TO ENGLISH STUDIES (MWF 9:30-10:20) - Cynthia Ward
Catalog description for ENG 320: "Introduction to the purpose, practice, and potential of literary and rhetorical study texts."

Why and how do we read literature? This course will assume that the purpose of "literary and rhetorical study of texts" is not mere comprehension of material (whether written words, images, or performance) but is itself a creative and ethical practice, grounded in and responsive to a network of cultural, social, historical, and psychological perceptions--as, indeed, are the "primary texts" themselves. We will examine and compare a variety of approaches to literary and critical works in an effort to distinguish the imperatives and assumptions that influence each perspective. We will also consider the practice of literary study within its historical and institutional contexts (who "studies" literary texts when and for what reasons?). Also, a major focus will be on the ethics of English studies: on the ethics of literary representation, literary reception, and the profession. Finally, we will learn and, at the same time, interrogate some of the current conventions used for researching and writing about literary texts, including objectivity, originality, relevant evidence--and MLA style.

Homework, class presentations and discussion leading, a 5-page literary essay on each of the three primary works and its criticism, a mandatory revision of one essay, active participation in class discussions.

Major Texts: Catherine Belsey, CRITICAL PRACTICE. Janet E. Gardner, WRITING ABOUT LITERATURE. William Shakespeare, THE MERCHANT OF VENICE (Critical Edition). Mark Twain, THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN (Critical Edition). T.S. Elliot, THE WASTELAND (Critical Edition)

(Texts will be available at Revolution Books; if you plan to order online, please email me for the correct editions we will be using in class: cward@hawaii.edu).

ENGLISH 320 (03): INTRODUCTION TO ENGLISH STUDIES (TR 12:00-1:15) – Candace Fujikane
As the saying goes, “Everyone’s a critic,” and in this course, we will all be examining our roles as critics who read, think, and write about literary and cultural texts. As literary critics, we will begin by engaging in close textual analyses of how stories are told and the narrative strategies writers use to challenge or transform the material conditions of their lives. We will discuss basic literary terminology, concepts, methods, and practices that illustrate the connections among people who read and write texts and the larger systems of power we navigate through each day. We will be focusing in particular on definitions and discussions of ideology and the social relations of power that underpin the ideological functions of literature. To help us to think about ideology and how it works, we will be analyzing the film THE MATRIX and the Wachowsky brothers’ shooting script for the film. In order to compare different points of entry into analyzing texts, we will also examine critical frameworks that foreground class, gender, and race, and then we will examine how these critical frameworks cannot be separated from each other even as they are often made (problematically) to compete with each other. We will end the course with debates over a novel that has generated much controversy in Hawai‘i in order to examine the material effects of our interpretive practices or what we might call the processes by which we “make meaning.”

Three papers, peer-editing, five short assignments, a group presentation, a final exam, attendance and participation.

TEXTS (available at Revolution Books): Julie Rivkin and Michael Ryan, eds., LITERARY THEORY: AN ANTHOLOGY (1998); Larry and Andy Wachowski, THE MATRIX: THE SHOOTING SCRIPT (2002); Lois-Ann Yamanaka, BLU’S HANGING (1997). A required course reader will include works by Herman Melville, Toni Morrison, Shakespeare, Gwendolyn Brooks, Haunani-Kay Trask, Louis Althusser, Claude McKay, Puanani Burgess, Darrell Lum, John Fiske, Adrienne Rich, Judith Butler, Violet Harada, Terry Eagleton, Virgilio Felipe, Jean Baudrillard, R. Zamora Linmark and others. The reader will be available during the second week of classes.


ENGLISH 321 (01): BACKGROUNDS OF WESTERN LITERATURE (TR 9:00-10:15) – Judith Kellogg
Certain stories in Western tradition have always evoked a powerful fascination. These include stories about the great heroes, heroines, and capricious gods of Classical mythology; the sacred figures of Biblical lore; the heroic players of Arthurian legend; the agonized inhabitants of Dante’s Inferno; and the fantastic characters of fairy tales. But beyond their timeless lure, these rich narratives and intriguing characters have profoundly shaped the development, not only of Western literature and art, but also of the cultural expectations and attitudes that still influence us today. This course is intended to familiarize students with the themes, motifs, genres, and social attitudes generated from these important traditions.

Readings will include selections from Homer’s ODYSSEY, Aeschylus’ AGAMEMNON, Sophocles’ OEDIPUS and ANTIGONE, Ovid’s METAMORPHOSES, the THE OLD TESTAMENT, THE NEW TESTAMENT, Dante’s DIVINE COMEDY, Malory’s MORTE D’ARTHUR, and modern rewritings of well-known fairy tales.

Primarily discussion with some background lectures; two midterms, two essays, a final, regular unannounced quizzes. Attendance is required.


ENGLISH 324 (01): LITERATURE IN ENGLISH 1660 - 1900 (TR 12:00-1:15) -- Stephen Canham
This course will expose you to major texts in various genres by major British and American writers from the English Restoration to the end of the nineteenth century. The course will require intensive reading in primary sources, but rather than attempt to "cover" 240 years, it will look selectively and comparatively at texts which may be thought representative of an author, a style, an attitude, or a period some of the best that has been thought and said, as Matthew Arnold put it in the middle of the nineteenth century. Because 324 is primarily a reading rather than a writing class, there will be several exams, a reading log, and a paired presentation in the second half of the semester, but no formal essays. This course satisfies the English major 1700-1900 Historical Breadth requirement and is designated DL for General Education purposes.

TEXTS: THE NORTON ANTHOLOGY OF ENGLISH LITERATURE vols. 1C, 2A, 2B (paper); Stephen Cushman and Paul Newlin, A Nation of Letters, Volume 1 (paper).


ENGLISH 325 (01) : LITERATURE IN ENGLISH AFTER 1900 (TR 10:30-11:45) – JENNIFER ORME
The 20th century is often seen as a time of rapid change, when structures, paradigms and boundaries are formed, only to be immediately breached. In this class we will examine the ways in which authority, authenticity and even authorship have been sites of contestation in 20th and 21st century literature in English. Counter, sub and popular culture both challenge and legitimate “high” culture’s “grand narratives” through intertextuality and self-reflexivity; sometimes parodying literary and cultural conventions and sometimes directly flouting them.

This semester we will meet with the mad, the bad and the rude; with rule breakers and boundary crossers. Along with our texts, we will contemplate, question, and consider the ramifications of questioning concepts of the stability of the unified-subject, received notions of “big T” truth and social and cultural norms.

Assignments: Two (2) short essays, frequent reading quizzes, presentations on critical texts, a mid-term, final exam and participation will make up the final grade.

Possible Texts: ORLANDO, Virginia Woolf; FRENCH LIEUTENANT’S WOMAN, John Fowles; THE BLOODY CHAMBER, Angela Carter, THE HANDMAID’S TALE, Margaret Atwood; THE COLOR PURPLE, Alice Walker; SEXING THE CHERRY, Jeanette Winterson, and a course kit which will include short-stories and critical essays. Films, to be screened in class, may include: THE FRENCH LIEUTENANT’S WOMAN, SAMMY AND ROSE GET LAID or MY BEAUTIFUL LAUNDRETT and an episode of the British sit-com ABSOLUETLY FABULOUS.

Books will be available at Revolution Books and the course kit at Professional Image


ENGLISH 332 (01): RESTORATION & 18TH CENTURY BRITISH LITERATURE (TR 11:30-12:20) – Joseph Lew
In this course, we will embark upon a multi-media exploration of the strange and sometimes kinky world of Restoration and 18th century literature. We will read and watch excerpts of some of the great comedies and ‘musicals’, dramatizations of novels, and some of the recent films which highlight the interconnection of literature and life in the period (examples: STAGE BEAUTY, THE LIBERTINE with Johnny Depp). Besides reading unexpectedly exciting poetry by Dryden, Pope, and others, we will glance at significant non-fictional works (travel writing, history, biography) as well as examine the ‘language’ of paintings and engravings of the period. Students will make an oral presentation, write two short papers, engage in group activities and evaluation, as well as take the obligatory final examination.


ENGLISH 334 (01): VICTORIAN BRITISH LITERATURE (TR 1:30-2:45) – Joseph O'Mealy
What is a Victorian? The Victorian period in Britain stretches across most of the 19th century and in its long life takes on many different shapes and colors. One of the central inquiries of this course will be the question of just who and/or what the term Victorian denotes. Should we look at the prudery of the bowdlerizers who excised the word “leg” in favor of “limb”? Or should we look at the sentimentality of “Silly Novels by Lady Novelists,” as George Eliot dubbed them? For at least half the 20th century the trivializing of the Victorians was a favorite sport of literary critics. But this is also the era when the struggle between Darwin and the upholders of religious tradition began, when many writers saw their vocations as social and progressive, when women’s rights began to gain a foothold, when the term “homosexuality” was coined, and when the British Empire was at its most expansive and the prosperity of the British people at its most pronounced. Indeed, the parallels between 19th century Britain and 21st century America are many. One of the learning outcomes of this class will be the establishment for each student of her/his own definition of Victorianism.

Requirements: Midterm and final exams; one short paper (3-4 pp) and one long paper (6-8 pp).

Text: THE BROADVIEW ANTHOLOGY OF BRITISH LITERATURE: THE VICTORIAN ERA (VOLUME 5)


ENGLISH 335 (01): BRITISH LITERATURE SINCE 1900 (MWF 11:30-12:20) – Joan Peters
In this course, we will study representative works of twentieth and twenty-first British literature—novels, poetry, drama—and explore how the enormous historical, political, cultural, and literary changes taking place over the past century are reflected in those literary texts. In particular, we will explore modern and postmodern experimentations with language and form creating new concepts of narration and genre; the political and aesthetic legacies of British colonialism; the catastrophic effects of two world wars on British literature and society; and the more general issues of politics, class and gender as they are represented by British writers over the last century.

Works under discussion will include poetry by W. B. Yeats, T. S. Eliot, Ezra Pound, Dylan Thomas, Philip Larkin, Seamus Heany, Stevie Smith, Tony Harrison, Ted Hughs and Eavan Boland; the novels MRS. DALLOWAY by Virginia Woolf, LADY CHATTERLEY’S LOVER by D. H. Lawrence, WIDE SARGASSO SEA by Jean Rhys, THE GRASS IS SINGING by Doris Lessing, and Atonement by Ian McEwan; and plays by Tom Stoppard and Caryl Churchill.

The writing requirements are three two-part mid-terms and a final exam.


ENGLISH 336 (01): AMERICAN LITERATURE TO MID-19TH CENTURY (MWF 1:30-2:20)—Linda Middleton
This course covers American Literature from Pre-Colonial times to the decade before the Civil War. Students will be given a sense of how this era in American Literature has been reconsidered as “American” and “literature” continue to take on new meanings. Students can expect to gain familiarity with the standards of early American literature, but also be introduced to culturally and historically significant texts by Native Americans, African Americans, women, and other marginalized individuals, who have tested canonical limits, complicating as they enrich the literary landscape traditionally designated as “American.”

Student Evaluation. The semester grade will be determined as follows: 3 mid-length (4-5 page papers) = 30% (the average of three paper grades, with one rewrite allowed); a Midterm and Final Exam (both in-class) = respectively, 25% and 35%; class participation = 10%. Steady attendance, keeping current with the reading, and meeting deadlines for class assignments are also all essential for getting a good grade in this class.

Text: THE NORTON ANTHOLOGY OF AMERICAN LITERATURE (Shorter 6th Ed.), General Ed. Nina Baym, 2003.

(Course text will be available at Revolution Books)


ENGLISH 337 (01)(W): AMERICAN LITERATURE MID-19TH TO MID-20TH CENTURY (MWF 12:30-1:20) – LaRene Despain
This class will be what one might call a super survey. We will look at this period of American Literature in the breadth available only through THE HEATH ANTHOLOGY, an anthology which was created explicitly to broaden the canon of American Literature to include writers from all ethnicities and both genders. It has been one of the great joys of the last few years for me to see this enrichment and growth of the period which has been my specialization, but which is now an entirely different field from the one I studied as a graduate student.

So, we will read a lot. We will discuss a lot—looking at some writers and selections in more depth than others, but getting a broad and exciting view of this important period. Since this is a writing intensive class, we will also do a variety of writing projects:

1. A class letter: you choose a topic and write to your classmates about something you have read and/or thought.
2. A reading journal on one section of the course.
3. A analytic paper on a topic that interests you, developed as you like. This paper will go through a process: topic, drafting, feedback from colleagues.
4. Finally, we will do in-class informal writings. These are designed to motivate
your reading, and also to provide a jumping off point for class discussion.

TEXTS: THE HEATH ANTHOLOGY OF AMERICAN LITERATURE, ed. by Paul Lauter et al, 5th ed., Volumes C and D. Texts will be available at Revolution Books in Pucks Alley


ENGLISH 338 (01): AMERICAN LITERATURE SINCE MID-20TH CENTURY (MWF 10:30-11:20) – Barry Menikoff
Midcentury--a good word that promises more, perhaps, than it delivers. American writing from the middle of the twentieth century, just after the Second World War, to the present, is so various that it nearly defies categorization. The "giants" had virtually concluded their careers and were either collecting Nobels or being buried, and the "new" voices were suddenly getting attention in the magazines and publishing houses. This course will look at a highly selective, even arbitrary, number of those voices in short stories, novels, and memoirs.

We begin with that most influential collection of short fiction by one of The New Yorker's most original writers, J. D. Salinger's NINE STORIES. Distinction was brought to the field of African-American fiction in James Baldwin's stories, GOING TO MEET THE MAN, and, in what seemed an almost impossible feat, Raymond Carver managed to introduce a new way of speaking in WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT LOVE. For longer fictions, there is that standard bearer of the "Beat" generation, Jack Kerouac's ON THE ROAD, and a story set in Vietnam by one of America's finest living authors, Ward Just's A DANGEROUS FRIEND. For a change of pace, there is the shuddering pulp novella THE KILLER INSIDE ME, by the noir master, Jim Thompson, and as a complement, TRUE CONFESSIONS, the LA masterpiece by the late John Gregory Dunne. Finally, a short novel set in France by one of our underappreciated authors, James Salter's SPORT AND A PASTIME. For memoirs, we have Pete Hamill's tale of growing up in Brooklyn and Manhattan, A DRINKING LIFE, and Joan Didion's narrative of surviving devastating personal loss, THE YEAR OF MAGICAL THINKING.


ENG 352 (01): 20th CENTURY NOVEL IN ENGLISH (MWF 1:30-2:20) – Barry Menikoff
Novels, novels, novels...if ever there was a literary form that attached itself to an era, indeed to a century, then surely it was the "Modern Novel." By "modern" we mean anything post-Victorian and ubuttoned, and by "novel" anything in prose with an ostensible narrative line and a claim to having been "made up." Admittedly, this covers so broad a category of writing as to almost defy selection. Without resorting to a dartboard, the rationale here is to provide an engaging reading experience while at the same time introducing authors whose work touches on issues of consequence in the twentieth century. Of course the first great theme is "oneself to know," and a classic text here is D H Lawrence's SONS AND LOVERS. Then there is war and peace, or love and war, as reflected in Ernest Hemingway's own experience of the Great War in A FAREWELL TO ARMS.

After the war there was a wild party, and nobody did parties better than Evelyn Waugh (A HANDFUL OF DUST), and Christopher Isherwood (overseas) in Berlin Stories. The 1930s were taken up with a number of things, including the Depression (Erskine Caldwell, TOBACCO ROAD), politics and sexual discovery (Mary McCarthy, THE COMPANY SHE KEEPS), and gangsters (Graham Greene's BRIGHTON ROCK, where "rock" = a popular hard candy in a seedy English seaside town). Passing over WW2 (the great novels of the period are epic works, recommended for summer reading), the Cold War emerged in the late 40s and 50s, along with one of its singular chroniclers, John Le Carre (THE SPY WHO CAME IN FROM THE COLD). If Carre looks at the world from a global perspective, there was always its counterpart, the hipped and jazzy narcissism of Nick Hornby's HIGH FIDELITYor the LA cool of Joan Didion's PLAY IT AS IT LAYS.

If there were a dartboard, with PAGE TURNER written in small caps in the center, how many bull's eyes would we have scored?


ENGLISH 354 (01): POETRY IN ENGLISH AFTER 1900 (TR 12:00-1:15) – Richard Lessa
It has been said often enough: no period has seen greater and more rapid change in virtually every aspect of human endeavor than our modern age, the twentieth and now twenty-first centuries. Think about it. In 1900, William McKinley was president of the United States, and “Manifest Destiny” was still our national creed. Granted, attention had shifted from continental to overseas expansion, but we were still as intent as ever on spreading democracy and freedom to all benighted peoples. Today our duly appointed president is George W. Bush, and we are still spreading democracy and freedom to. . . . Well, OK, not that much has changed on the international political scene, but the art we produce—written and visual—is as different from that of 1900 as your iPod Nano is from Edison’s Cylinder Phonograph. Our concern is poetry in English, so the nature of the changes in the dominant modes of poetry, and some speculation about the reasons they have taken place, will be our focus this semester. Our approach will be at least loosely historical, beginning with figures like Thomas Hardy and Robert Frost, and ending with poets writing today.

The most important thing you should know as a prospective student in Eng354 is that this is not a correspondence course. Rather, it presents an opportunity for a group of people who have a genuine interest in poetry—and perhaps even write a bit of their own—to meet in conversation twice a week, to read poems, take them apart and put them back together, and in the process discover how they work. The key here is the word conversation. Fully three-quarters of each student’s success in Eng354 will depend on what she or he says and does in the classroom. “Attending class” does not mean “occupying a seat,” but rather offering insights into the day’s reading, asking intelligent questions, and of course tactfully disagreeing if appropriate. There will be short writings (to be read), an oral presentation, and the mandatory final examination as well. If you have opinions about modern poetry or want to develop and refine some—in other words, if poetry matters enough to you to become engaged with it—this is your course.


ENGLISH 361 (01): POETRY (MWF 10:30-11:20) – Gay Sibley
“ If I had to live my life again, I would have made a rule to read some poetry. . .at least once every week; for perhaps the parts of my brain now atrophied could thus have been kept active through use. The loss of [this taste] is a loss of happiness, and may possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character, by enfeebling the emotional part of our nature.” Charles Darwin

This course is designed to offer the student a “gain of happiness” (can’t promise anything about “moral character”) and to convince the fearful student that even the most difficult poem is accessible. Accordingly, class members will be studying a large and varied body of poetry and will become comfortable using a critical vocabulary in discussions of both the structure and content of individual poems. One major project throughout the semester will involve a close scrutiny of several poems by one poet. In comparing that poet's critically acclaimed work with the works that have received lesser praise, we will be looking at the criteria critics use to judge a poem as "good" or "bad" (or "better" or "worse"). By the end of the semester, the confidence of the students in their ability to interpret poetic structures will have grown considerably. In addition to the selections in the Kennedy text, class members will receive handouts of poetry appearing in contemporary periodicals.

Written Requirements: Three papers, two short (3-5 pages) and one longer (8-10 pages); the occasional in-class essay; one midterm and one final examination. The final, longer paper will require research on a single poet anthologized within the Kennedy text.

Required Text: X. J. Kennedy and Dana Gioia, AN INTRODUCTION TO POETRY, 12th EDITION.


ENGLISH 362 (01)(W): DRAMA (MWF 9:30-10:20) - Frank Ardolino
In this course, we will read, interpret, discuss, and write about drama from the ancient Greeks to the end of the nineteenth century. Students will be expected to participate in class discussions and to write coherent essays on their interpretations of the works. There will be 4 essays, 7 video assignments, numerous in-class reaction papers, and an essay final exam. Attendance will count.

MAJOR Works: ORESTEIA, EVERYMAN, THE SECOND SHEPHERDS PLAY, DR. FAUSTUS, MACBETH, THE CHANGELING, TWELFTH NIGHT, THE RIVALS, HEDDA GABLER.


ENGLISH 366 (01): SHAKESPEARE AND FILM (MWF 1:30-2:20) – David Baker
Note: This section has an enrollment maximum of 60. It is designed to interest non-English majors, but it can be applied toward the major or minor as well.
This course will compare several of Shakespeare’s plays with their contemporary film versions. In some cases, these films have appeared recently in theaters near you. We will consider how and why Shakespeare’s plays appealed to their audiences when they were first performed in London at the turn of the seventeenth century, and we will ask how and why they have been adapted so that they appeal to movie going audiences today.

Assignments: Quizzes, mid-term, final, class presentation.

TEXTS: HAMLET, THE TEMPEST, MACBETH, A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM, THE TAMING OF THE SHREW, ROMEO AND JULIET, RICHARD III, HENRY V, TWELFTH NIGHT, HENRY IV, PART ONE


ENGLISH 370 (01)(H): ETHNIC LITERATURE OF HAWAI‘I (TR 9:00-10:15) – Candace Fujikane (Cross-listed as ES 370)
Note: This section has an enrollment maximum of 60. It is designed to interest non-English majors, but it can be applied toward the major or minor as well.

In this course, we will be reading literatures written by a broad range of writers who focus on the importance of the languages, cultures, and knowledges that shape and are shaped by Hawai‘i as a place. We will foreground the colonial history of Hawai‘i and the differences between indigenous peoples and settler groups. We will first examine the ways that Hawaiian writers trace their genealogies back to the land and continue to use specific forms of oral tradition in their written narratives. By contrast, many other narratives emerged from efforts in the 1970s to define a “local” identity in community struggles over leased lands slated for commercial development. We will then map out the changing historical and political contexts in which the terms “local” and “settler” have emerged, partly out of literary debates over race, power, and representation. Throughout the course, we will be asking ourselves questions about the alternative forms of narrative that Hawai‘i writers use to address their cultural and political concerns.

Requirements: Two mid-term exams, a final exam, seven scheduled quizzes and attendance.

Required Texts (available at Revolution Books): Queen Lili‘uokalani, HAWAII’S STORY BY HAWAII’S QUEEN; Lum and Chock, eds., THE BEST OF BAMBOO RIDGE; Linmark, ROLLING THE R’S; Yamanaka, BLU’S HANGING; Cataluna, THE FOLKS YOU MEET AT LONGS; Trask, LIGHT IN THE CREVICE NEVER SEEN; Kame‘eleihiwa, A LEGENDARY TRADITION OF KAMAPUA‘A, THE HAWAIIAN PIG-GOD. A required course reader will include works by Momiala Kamahele, ku‘ualoha ho‘omanawanui, Eiko Kosasa, Rodney Morales, Darlene Rodrigues, Noenoe Silva, Alice Chai, Peggy Choy, Dean Saranillio, and Richard Hamasaki. The course reader will be available during the second week of classes.


ENGLISH 371 (01)(H): LITERATURE OF THE PACIFIC (TR 9:00-10:15) – Hereniko (Cross-listed as )
Note: This section has an enrollment maximum of 60. It is designed to interest non-English majors, but it can be applied toward the major or minor as well.

Using a multi-disciplinary approach, this course focuses on the intersection of Pacific Island cultures with Native Hawaiian culture as the crossroad for exploring cultural perspectives, values, and world views rooted in the experience of peoples indigenous to Hawai`i and the rest of the Pacific.

This course also introduces students to the contemporary literature of the Pacific written by indigenous Pacific islanders. Writers whose works will be studied are primarily from Tonga, Samoa, Fiji, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu, Aotearoa/New Zealand, and Hawai`i.


ENGLISH 375 (01)(O)(W): PHILIPPINE CONTEMPORARY LITERATURE IN ENGLISH (T 3:00-5:30) – Ruth Mabanglo (Cross-listed as IP363)

This course will introduce post-World War II Filipino literary writings in English in the Philippines and in the United States. The various socio-cultural contexts, the political conditions and the emotional dilemmas of fictional characters in different times and space will be analyzed and critically studied. One important aspect of the course is the subject of diaspora or migration. It will focus on some writings that touch on the causes, problems and the concomitant effects of this phenomenon as viewed by various Filipino writers.

The course will begin with the development of Philippine Literature in English and then proceed to the discussion of literary works by well-known fictionists like Nick Joaquin, F. Sionil Jose, Estrella Alfon, Ninotchka Rosca, Jessica Hagedorn, Marianne Villanueva, Manuel Arguilla, Wilfredo Nolledo, Carlos Bulosan; poets like Marjorie Evasco, Edith Tiempo, Eric Gamalinda, Merlinda Bobis and Luis Francia, playwrights like Severino Montano and Amelia Lapena Bonifacio; as well as essayists like Nicholas Pichay, Gilda Cordero Fernando and Luis Teodoro.

Requirements: Class participation (attendance), three 7-paged papers; two group presentations; one individual presentation of a novel read; listening to guest speakers.

REQUIRED TEXT (available at Professional Image): READINGS IN IP 363 (A compilation of short stories, poems, plays and essays by Filipino writers). The instructor will provide a list of novels for the individual presentation.


ENGLISH 381 (01): POPULAR LITERATURE (MWF 11:30-12:20) – Miriam Fuchs
This course examines basic concepts and representative texts of a proliferating genre of popular literature: art fiction. This genre combines elements of the detective novel or of popular storytelling with historical, academic, and famous painters, art masterpieces, artist biographies, museums, art thefts, forgeries, and more. Although some art fiction uses entirely invented characters and conflicts, this course will focus on books that involve at least partially documented subject matter. This will allow us to examine the tensions between history and fiction, and between art pedagogy and commercialism. Ethical questions come into play as soon as we think about the purpose of such novels and the anticipated audience. How do readers distinguish the historical life from invented details and episodes? What are the consequences of a fictional scandal involving an iconographic, existing work of art? Of an invented masterpiece in an otherwise documented scandal? Of centering a story on letters and diaries that don’t actually exist? Of creating what seems to be a biographical account when almost nothing is known about the artist? We’ll discuss the ethical obligations of these authors to their subjects and to their readers. And we’ll also consider how art fiction is impacting academic study of the same subjects and how major museums are responding to the popularity of this genre.

Assignments will include two class presentations, a midterm, a final exam, and two short essays.

You’ll be reading books selected from the following: Iain Pears, DEATH AND RESTORATION; Martin Page, THE MAN WHO STOLE MONA LISA; Eva Figes, LIGHT (follows Monet painting one day from
sunrise to sunset); Tracy Chevalier, GIRL WITH A PEARL EARRING (about Vermeer); Harriet Scott Chessman, LYDIA CASSATT READING THE MORNING PAPER (Mary Cassett painting her sister in multiple portraits); Dan Brown, THE DA VINCI CODE; Debra Dean, THE MADONNAS OF LENINGRAD; Will Davenport, THE PAINTER (mystery involving Rembrandt discovery); Susan Vreeland, THE PASSION
OF ARTEMISIA (on the Renaissance artist Artemisia Gentileschi).


ENGLISH 394 (01): JR HONORS TUTORIAL: POETRY & THE CITY (M 3:30-6:00) – Susan Schultz
Many poets have used cities as their muses. In this course, we will perform a combination of critical reading and creative writing on the subject of poetry and cities. While most of our readings will take us away from home, students will be asked to write a portfolio of poems about Honolulu, and to compose a critical piece about the relationship of their poetry to this place. Each student will specialize in one part of the city, either a street or a neighborhood, and learn about its histories and cultures.

Students will be asked to write poems relevant to the study of their city, including a walk poem, a catalogue poem, a poem made of found language, a poem composed entirely of directions, a poem in celebration and a poem in despair, as well as character portraits of people who live in the city. The final project will consist of a chapbook of poems. Students will also be required to contribute once a week to a class blog, and to write a statement of their poetics midway through the course. If students do not want to write poems, they may write essays, short fiction, or mixed genre pieces.

Among the questions addressed by the course will include the following: why do poets write about cities? How can poets intervene in the city’s life in meaningful ways? How can we construct poems out of disparate materials such as the languages that come together in cities, the inundation of images and sounds, and the relative formlessness of much life there?

Readings will include a packet of writings by Walt Whitman, Hart Crane, and Garcia Lorca (New York City), Charles Olson (Gloucester, MA), Linton Kwesi Johnson and Allen Fisher (London), Derek Walcott (Boston), Barrett Watten (Detroit), Douglas Oliver and Alice Notley (Paris), Eric Chock, Haunani-Kay Trask, Juliana Spahr and Gaye Chan, webmaster (Honolulu). The packet will also include historical and touristic writing about Honolulu.

And the following full-length volumes:

PRIME TIME APPARITIONS, R. Zamora Linmark (Manila, Honolulu, San Francisco) LUNCH POEMS, Frank O’Hara (NYC) POETA EN SAN FRANCISCO, Barbara Jane Reyes (San Francisco) DESCENT OF ALETTE, Alice Notley (mythical city)


ENGLISH 403 (01): MODERN ENGLISH GRAMMAR (MWF 2:30-3:20) – Peter Nicholson
“ Grammar” is the attempt to describe how language works. The way you have been taught to do so in the past might well have seemed fairly arbitrary to you: you were probably expected to learn some terms for things like parts of speech, but then you might not have had much luck when you tried to apply these terms to real sentences. In this course we will certainly be learning some more terms, but at each point we will be asking ourselves why and what we are supposed to be learning. When we look at the parts of speech, we will ask why we are distinguishing one part of speech from another and what criteria we should use to distinguish them, before coming up with our definitions. We will try to look at larger language structures in the same way: we will ask what we are trying to figure out, and which of several possible different ways of describing something really does most to help us understand how language operates and how sentences convey meaning. For that is the goal: not just to memorize terms, but to gain as much understanding as we can of one of the most commonplace but also most complex of human phenomena.

Required text: Richard Veit, DISCOVERING ENGLISH GRAMMAR, 2nd ed. Grade based on short written exercises, quizzes, and exams.


English 404 (01 & 02): ENGLISH IN HAWAII (01)(TR 10:30-11:45); (02)(10:30-11:45) – Jeff Carroll/Rodney Morales
We will approach this important subject from four directions, from those of history, politics, language, and literature. Giving fairly equal weight to each of these approaches will allow the class to begin to grasp the depth and breadth of any study that involves the very medium of our communication, “our” itself being a problematical term when involving a complex background of social, racial, and cultural difference.

Our aim in this class is not only to grasp this complexity, but also to use better this understanding of English in Hawaii in a multiple of contexts in the future, among them education, business, the literary arts, and public service.

Below is a tentative reading list, which will be supplemented by additional texts, and by classroom guests whose insight will enrich our study. Students will be expected to write two short papers, a long paper, and a final examination, and to report singly and in groups on topics of the day and the week.

Readings to include: excerpts from John Reinecke’s LANGUAGE AND DIALECT IN HAWAII; A SOCIOLINGUISTIC HISTORY TO 1935, Elizabeth Ball Carr’s DA KINE TALK: FROM PIDGIN TO STANDARD ENGLISH IN HAWAII; essays and articles by Derek Bickerton and William Wilson, Richard Day, Kevin Kawamoto, Suzanne Romaine, and Charlene Sato; and literary texts by Lisa Kanae, Lee Tonouchi, and Lois-Ann Yamanaka.


ENGLISH 405 (01)(W): TEACHING COMPOSITION (T 1:30-4:00) – Jim Henry
Please note that this restricted enrollment course is designed primarily for English 101 peer tutors, so if you are not an English 101 peer tutor and you want to take this course, you must see the instructor before trying to register for the class.

This course introduces you to the exciting field of composition instruction through a unique approach: you will be working alongside an experienced instructor as her or his tutor in English 101. At the same time, you will be reading a range of scholarship on the topic of tutoring, from very practical and hands-on support for your work in these one-on-one sessions to more theoretical treatises that help you situate this work in the larger field of rhetoric and composition, the fastest-growing subfield of English studies. Issues to be addressed include how to teach grammar, organization, style, and creativity, how to respond effectively, how to teach in small groups, and how to teach one-on-one. We will meet each week in a seminar format to share ideas, reflections, and challenges, and we will make use of an online writing forum to complement these face-to-face sessions. You will keep a log of your tutoring sessions, to be used during class discussions and as a basis for a reflective analysis paper at the end of the term. Other writing assignments include an analysis of your own writing processes, completed early in the semester and a description of a peer's tutoring session. By the end of the semester you will have a strong portfolio of your work, which might be used when applying for jobs or to graduate school, along with this valuable work experience to be added to your résumé.

TEXTS: Gillespie and Lerner’s THE ALLYN AND BACON GUIDE TO PEER TUTORING, 2nd edition (2004), Ben Rafoth's A TUTOR'S GUIDE (2005), and Murphy and Sherwood’s THE NEW ST. MARTIN’S SOURCEBOOK FOR WRITING TUTORS, 2nd edition (2003).


ENG 407 (01): WRITING FOR ELECTRONIC MEDIA (M 2:30-5:00) - Darin Payne
English 407 is designed to help you become a more productive and critical reader / writer in digital spaces. Taught in a computer classroom, this course examines a range of technology-mediated forms of “writing” that are becoming commonplace in educational and professional settings. Students will enhance their understandings by reading and discussing critical theories of technology and contemporary rhetoric, and by learning—through hands-on experience—how to compose in a variety of applications and genres. Students in prior 407 courses have learned to create and critically evaluate WYSIWYG web pages, Flash animations, Photoshop graphics, Powerpoint presentations, MUDs and MOOs, and more.

The course is intended to follow English 307 (Rhetoric, Composition, and Computers) and differs from it in two basic ways: 307 is grounded in theories and practices of classical rhetoric and asks students to explore online discourse communities; 407 is grounded in theories and practices of contemporary rhetoric and asks students to explore a range of technological applications that mediate the production of writing and its impact on how and what we think.

Despite that link and intention, English 307 is not a prerequisite for 407. This course is designed for technophobes as well as technophiles, newbies as well as seasoned experts. So long as you know what the World Wide Web is, how to use email, and how to compose in a word-processing program, you will be able to succeed. In the past, this course has been very popular among majors in English, education, CIS, journalism, and business.

Required Texts: one packet of course readings to purchase.


ENGLISH 408 (01): PROFESSIONAL EDITING (F 3:30-6:00) - Pat Matsueda
This course covers the elements of professional editing: principles, practices, and marks. We will use THE COPYEDITOR'S GUIDE TO SUBSTANCE & STYLE (EEI Communications, 2006); take-home tests will be given every three weeks, and exercises will be done in class.

Near the end of the semester, students will give presentations based on interviews with professional editors. Learning outcomes include the following: recognizing errors in spelling, punctuation, grammar, and diction; correcting these errors using standard editing principles and marks; and using such editing manuals as THE CHICAGO MANUAL OF STYLE.


ENGLISH 409 (01)(W): STUDIES IN COMPOSITION/RHETORIC/ LANGUAGE: “WRITING, RHETORIC, AND THE LAW” (TR 9:00-10:15) – Daphne Desser
This course on the rhetorical dimensions of legal interpretation and writing will examine both the theory and practice of court rhetoric as they developed in the Greco-Roman world and the implications of that development for contemporary legal rhetoric. The course will be divided into three sections. The first, “Classical Rhetorical Backgrounds” will model a neo-Aristotelian approach to analyzing and producing rhetorical texts as students read from classical rhetoric and write declamations of their own; “Historical Legal Documents” will introduce a rhetorical approach to historiography as students analyze historically significant documents while employing new historical, social-constructivist, and/or feminist lenses to interpret those documents; and “Contemporary Reflections on Law and Language” will introduce students to theoretical and experimental writings about the law that employ a critical methodology. Participants will have the opportunity to test their skills as rhetoricians before a group of knowledgeable peers. This will take the form of the performance of short declamation on an ancient theme. There will also be a major writing project, which may be based on the declamation but could also take the form of a rhetorical analysis of a legal document (such as legal memoranda, courts proceedings, briefs or historical documents such as proclamations and acts). In addition, the class will have a practical component that will demand active involvement in the critique of contemporary legal rhetoric, as students will write a critique of a local courtroom performance.

Required text: course packet of relevant readings


ENGLISH 410 (01): FORM AND THEORY OF POETRY (T 3:00-5:30) - Steven Goldsberry
A study in what makes great poetry, and how to emulate the masters. Class time will be devoted to the analysis of poems by contemporary authors, and to workshop sessions with student manuscripts. Read a collection by a selected poet and report to class. Write in response to a series of assignments that includes descriptive, narrative, and expository verse, found poems, sonnets and other conventional forms, song lyrics, and poems based on word games. Reading material includes extensive handouts and the text THE WRITER'S BOOK OF WISDOM: 101 Rules for Mastering Your Craft. Eng. 313 pre-requisite, or instructor's consent. Enrollment strictly limited. Sign up quickly, win a prize.


ENGLISH 411 (01): POETRY WORKSHOP (T 3:00-5:30) – Susan Schultz
This course involves a lot of reading, writing, and talking about poetry. Expect to write one assigned poem a week, as well as others throughout the semester that are not assigned. Each week we will discuss the reading and then talk about student poems. Along the way we will have fun doing poetry calisthenics (exercises). Requirements to include a final project (chapbook of your poems), as well as fervent participation in the workshop.

Texts: Ed Bok Lee, KARAOKE PEOPLE; Jacinta Galea`i, ACHING FOR MANGO FRIENDS; Kamau Brathwaite, MIDDLE PASSAGES; Joe Brainard, I REMEMBER, and a couple others.


ENGLISH 413 (01): FORM AND THEORY OF FICTION (M 3:30-6:00) - Ian MacMillan
This is a course that blends close reading of provided texts (stories, essays, etc.), and workshop treatment of student work. The study of technique and theory in connection with fiction writing is applied to the work students hand in, ordinarily two short stories in the course of the semester.


ENGLISH 414 (01)(W): FICTION WORKSHOP (M 3:30-6:00) - Robert Shapard
PRE-REQUISITES: English 313 & 413. Please note: the pre-requisites for this course are strictly enforced. If you have a question, please check with the instructor.

WRITING ASSIGNMENTS: Each student will produce 2 or more submissions for the workshop. These may be short stories (of any style, mode, or topic), or novel chapters, or a combination. The 2 or more submissions must total at least 20 pages. Students will also be required to write critiques of fellow workshop members' fiction submissions. These are an important part of learning what works or not, and why, in fiction writing. Similarly, students may also be asked to write one or more short papers on the books assigned for the course.

READING ASSIGNMENTS: Reading as a writer is important to any writer’s development, but few of us are trained to do it. We are fortunate to have Ph.D. candidate and well-published fiction writer Tammy Pavich assisting in the course, especially with close readings of the assigned books by Chaon and Carver. There may be a few other readings as well.

INSTRUCTOR: Robert Shapard’s fiction won a national Coordinating Council of Literary Magazines award, a National Endowment for the Arts fellowship, and most recently a national chapbook competition. He has been editor of several literary magazines and half a dozen fiction anthologies. Tammy Pavich’s fiction has appeared in various outstanding literary magazines; she is finishing her Ph.D. at UH-M this spring.

REQUIRED TEXTS: AMONG THE MISSING, by Dan Chaon. Paperback. Ballantine Books, Reprint Edition, 2002. WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT LOVE, by Raymond Carver. Paperback. Vintage, Reissue Edition, 1989.


ENGLISH 415 (01): PROSODY (MWF 11:30-12:20) – Jonathan Morse
You English majors know the educational anecdote: the French impressionist painter Edgar Degas (ballerinas; women in bathtubs) is supposed to have asked the poet Stéphane Mallarmé, “Why can’t I write a poem? I have lots of good ideas.”

And Mallarmé replied: “Poems aren’t made of ideas; they’re made of words.”

From the outside, that idea about poetry as technique sounds both grim and smug. From the inside, though – that is, from the point of view of someone trying to write a poem – it’s both liberating and fun. Learn how a traditional form like the sonnet or the rondeau works, learn how to count the syllables in a line of traditional verse, learn how to make a line of modern verse sound like more than just a chopped-off length of prose, and your own writing, from the loftiest poetry to the most casual IM, is sure to get more interesting.

That’s a promise. It’s also what this prosody course will cover.

Midterm, final, two five-page papers, many verse exercises. Depending on group dynamics, we may also do something that was a regular feature of this course when it was taught by the now retired Prof. Nell Altizer: a final reading party, open to the public.

TEXTS: THE NORTON ANTHOLOGY OF POETRY; Annie Finch and Kathrine Varnes, AN EXALTATION OF FORMS.


ENG 427 (01)(W): STUDIES IN LITERARY CRITICISM & THEORY: LITERATURE'S QUEER LANGUAGE (TR 1:30-2:45) - John Zuern
This class will examine the links between the figural language of literary texts, which from antiquity has been considered to be a departure from or an estrangement of "normal" uses of language, and the literary representation of modes of desire, identity, and action that we currently designate as "queer." Some of the questions we will discuss include 1) the sex-gender-desire dichotomies: how does our everyday language represent the relationships among "physical" male/female sexual difference, gender, and erotic desire? how do these representations reinforce hegemonic assumptions about those connections? how are they contradicted in actual performances of gender and sexuality? 2) sexual metaphors: how is our understanding of the experience of sexuality shaped by the terms and figures of speech to we use to articulate sexual identity and erotic desire, such as "orientation," "tendency," "straight," "gay," "queer," and the myriad euphemisms and slang terms of our various cultures and languages? 3) representations of sexuality: how is the experience of sexuality, gender, and the associate social roles depicted in fiction and poetry? what can these literary representations tell us about our capacities to understand and represent this experience? how do literary texts reinforce dominant ideas about sexuality, and how do they critique and destabilize them? 4) theories of sexuality: how have philosophers and theorists attempted to account for the experience of sexuality, gender, and the associated social behaviors and roles? what are the advantages and limitations of commonly held assumptions about the way sex and gender "work?" 5) sex, race, and class: how do other aspects of a person's identity, such as socio-economic status, ethnicity, race, and fluency in the dominant language intersect with gender and sexuality in shaping that person's experience of selfhood and of the social world?

As this is a Studies course, your work will focus on coordinating your reading of primary literary texts and secondary critical, theoretical, philosophical, and historical materials. Class discussion will emphasize the techniques of close critical reading within particular theoretical frameworks. 70% of your grade for this class will be based on your written work, including brief weekly blog postings (total equivalent to 4-5 pages); 3 precis on secondary materials (1 page); 2 critical response papers in which you develop your skills in the integration of primary and secondary materials (3 pages); 1 abstract of your research paper (1 page); 1 formal research paper (10-12 pages) The remaining 30% of your grade will be made up of a mid-term and a final exam, each counting 15%.

TEXTS: (texts will be available from Revolution Books): Dorothy E. Allison, BASTARD OUT OF CAROLINA; Lee Edelman, NO FUTURE: QUEER THEORY AND THE DEATH DRIVE; Judith Halberstam, IN A QUEER PLACE AND TIME; R. Zamora Linmark, ROLLING THE R'S; E. Annie Proulx, BROKEBACK MOUNTAIN (story and screenplay); Eve Kosofsky Sedgwick: EPISTEMOLOGY OF THE CLOSET; Virginia Woolf, ORLANDO; a course packet of selected readings from Aristotle, Bakhtin, Barthes, Benveniste, Butler, Cvetkovitch, Freud, Genette, Hocquenhem, Lacan, Nietzsche, and Skhlovsky.


ENGLISH 431 (01)(W): STUDIES IN 16TH AND 17TH CENTURY LITERATURE: THE RENAISSANCE IMPERIAL EPIC (TR 10:30-11:45) - Mark Heberle
The great works you will be reading in this course are impressive monuments of Western culture. They also employ and sometimes question an ideological demonology and proto-colonialist quest narrative that we have come to inherit without being aware of it until events like September 11 and its aftermath jolt us into recognition. Therefore, although our primary focus will be literary features of the Renaissance epic, we will also be looking at the historical, political, and cultural truths and distortions to which they respond and contribute.

We begin with a complete reading of Vergil's AENEID, the most influential work of Western literature, and proceed to look at significant excerpts from subsequent works that deliberately supplement, transcend, or quarrel with the national Roman epic of historical tragedy and historical triumph: Ariosto's ORLANDO FURIOSO (1532), Camoens's THE LUSIADS (1572), Tasso's JERUSALEM DELIVERED (1575), Spenser's the FAERIE QUEENE (1596), and Milton's PARADISE LOST (1667). We will come to intimately understand and appreciate epic literary conventions, but we will also come to learn much about war, violent religious controversy, ethics, politics, and gender roles: women are enormously important in each of these works, usually as threats to the imperial mission but also as its catalyst, participant, or inspiration.

You will be writing a brief comparison paper on some feature of the AENEID that is rewritten in a later epic; keeping a notebook of responses to the works; and producing a final comparative paper on two of the Renaissance epics.

Assignments: Attendance and participation (10%), Aeneid comparison paper (20%), Course journal (20%), Renaissance comparative paper (30%), Final exam (20%)

TEXTS: AENEID, ORLANDO FURIOSO, LUSIADS, JERUSALEM DELIVERED, FAERIE QUEENE, PARADISE LOST (Supplemental: ILIAD, ODYSSEY, SONG OF ROLAND, QUEST OF THE HOLY GRAIL)


ENGLISH 434 (01)(W): STUDIES IN 20TH CENTURY TO PRESENT LITERATURE: MODERNIST CITYSCAPES (MWF 1:30-2:20) – Jonathan Morse
At the turn of the twentieth century, the hero of Henry James’ short story “The Jolly Corner” returns to his home town, New York, after 33 years in Europe. He was 23 years old when he left: a young man who knew there was more to the world than the provincial little New York of the 1870s, and wanted to experience it all. Now he is 56, and equally eager to experience the sophisticated new New York that is beginning to loom in the lengthening shadows of the skyscrapers.

What happens to him after his ship docks takes form as a ghost story. And, as we’ll see in this course, there was nothing unique in that respect about “The Jolly Corner.” Artists and writers throughout the modernist period (the glorious first third of the twentieth century) have found themselves haunted by the urban world they lived in. What we’ll do in this course, therefore, will be to take a tour of some modernist and post-modernist haunts. Some of these will be architectural (the prophetically totalitarian landscape created out of the “real” world by Hugh Ferriss), some will be literary (Virginia Woolf’s London, a matrix where feelings are born; Andrei Bely’s St. Petersburg, a map morphing into a strangling political nightmare; William Carlos Williams’ cheerfully grimy Rutherford, New Jersey, where the power plant remarks, “Ummmm” to Dr. Williams’ car), and some will be cinematic. The technologies of representation were full of nervous energy during the modernist period, and if we do the reading and the seeing right we may re-experience some of its shiverings and joys for ourselves. Two five-page papers, one ten-page paper, midterm and final.

TEXTS & VIDEOS: Henry James, THE BEAST IN THE JUNGLE AND OTHER STORIES; Andrei Bely, PETERSBURG; Virginia Woolf, MRS. DALLOWAY; William Carlos Williams, IMAGINATIONS; E.L. Doctorow, RAGTIME; Hugh Ferriss, THE METROPOLIS OF TOMORROW; Marshall Berman, ALL THAT IS SOLID MELTS INTO AIR; DVD, MAN WITH A MOVIE CAMERA; DVD, METROPOLIS


ENGLISH 440E (01): BEN JONSON (TR 9:00-10:15) - Todd Sammons
Grandson of a Scottish minister. Posthumously born (1572) to a clergyman father. Unhappy stepson of a bricklayer, to whom he was even more unhappily apprenticed. Brilliant student at one of London’s best schools, where he was taught by one of the time’s best teachers. Successful soldier. Unsuccessful actor. Mediocre tutor (to the son of Sir Walter Ralegh). Jailbird at least four times--once nearly executed for killing a fellow actor in a duel. Philandering husband, who particularly liked seducing married women. Father, but with no children who survived him. Playwright who rivals Shakespeare, in many senses of the word “rivals.” Convert to Catholicism, then, a decade later, convert back to Protestantism. Governmental spy. Gifted friend of some of the most important people of his era (including aristocrats, statesmen, poets). Searcher for patronage, sometimes successful, often not. Writer of court masques for king (James I and Charles I), queen (James’s wife, Anne), and prince (James’s son Henry). Central, and intransigent, figure in several of the age’s literary feuds. Talented practitioner of the plain style in his short poetry. Poet laureate, eventually, the first to be so honored; also the first to publish his plays in a folio volume, paving the way for Shakespeare’s FIRST FOLIO. Public celebrity, including being awarded an honorary degree from Oxford. Paid (sort of) historian for the city of London. Invalid--victim of a paralyzing stroke--for the last decade or so of his life. Lived until 1637; the motto above his grave in Westminster Abbey, “O Rare Ben Jonson.”

So our task in this class is to confront this astonishing character via reading about his life and reading much of what he wrote: most of the poems; many of his plays (including his masterpieces, VOLPONE [1606], EPICENE [1609], THE ALCHEMIST [1610], and BARTHOLOMEW FAIR [1614]); his literary criticism; and a few of his court masques. I will lecture where needed, but we will have plenty of time for in-class discussions (and many reports; see below).

ASSIGNMENTS will mimic the kind of writing and other activities that Jonson himself did, insofar as this is possible in the modern academic environment. So, just as Jonson gathered the “sons of Ben” about him of an evening in various London taverns, you will be producing throughout the semester a series of E-LETTERS (these will be distributed to the class via our WebCT site) on the various Jonsonian texts we will be reading; you will be participating avidly in CLASS DISCUSSIONS; and in lieu of a midterm, you will give in class an ORAL REPORT ON ONE OF JONSON’S LYRIC POEMS. Jonson kept a commonplace book, a record of memorable quotations from his reading, so you too will keep a COMMONPLACE BOOK, in which you will record striking generalizations you have come across about Jonson and his work. The conversation that Jonson had with William Drummond of Hawthornden in the middle of Jonson’s prodigious walking tour from London to Scotland (and back) in 1618 is recorded in the CONVERSATIONS; you will pick an entry from this book and explicate it in a WRITTEN REPORT. Jonson was in the habit of writing prefaces to his plays, so you will read and write a SUMMARY OF THE PREFATORY MATERIAL in an important edition of one the plays that we will be reading. He also had a long battle with Inigo Jones about who was more important in the production of court masques--the lyricist (i.e., Jonson) or the set designer (i.e., Jones). You will REPORT ON A MASQUE WE WON’T BE READING AS A CLASS. Finally, even after his stroke Jonson kept on writing almost until the day he died; at the end of our course, you will write a FINAL EXAMINATION and a LONG ESSAY ON ANY ASPECT OF JONSON’S ACHIEVEMENT. To stave off fatality, only the higher of those last two grades will count toward your course grade.

TEXTS: James Loxley, THE COMPLETE CRITICAL GUIDE TO BEN JONSON (2002); George Parfitt, ed., BEN JONSON: THE COMPLETE POEMS (1996); Gordon Campbell, ed., BEN JONSON: The Alchemist AND OTHER PLAYS (1995) [the other plays are VOLPONE, OR THE FOX; EPICENE, OR THE SILENT WOMAN; and BARTHOLOMEW FAIR]; and Margaret Jane Kidnie, ed., BEN JONSON: The Devil is an Ass AND OTHER PLAYS (2000) [the other plays are POETASTER, OR THE ARRAIGNMENT; SEJANUS HIS FALL; and THE NEW INN, OR THE LIGHT HEART]. I’ll give you handouts with the texts of the court masques that we will all read.


ENGLISH 445 (01): SHAKESPEARE (MWF 12:30 - 1:20) - Reinhard Friedrich
We shall read six of Shakespeare’s plays ROMEO AND JULIET, AS YOU LIKE IT, 1HENRY IV, HAMLET, OTHELLO, and THE WINTER’S TALE—probably in this sequence. We shall also listen to one of the narrative poems, VENUS AND ADONIS, and we may consider a number of the sonnets.

It may be a good idea to consider two issues at the start: First, Shakespeare wrote his plays as fast-paced, novel, customer-oriented entertainment for an immediately responding (and paying!) audience. It therefore should be appropriate to relate them to popular entertainment as much as to the customary “classics.” And second, there has been greater consensus about Shakespeare as an artist of extraordinary range and power than about anyone else, and this does not appear to be a reactionary plot.

Our course will have a lecture-discussion format. There will be a midterm, a final (one of them probably take-home), short class reports, and an essay project.


ENGLISH 463 (01)(W): STUDIES IN FILM: UNDERSTANDING CONTEMPORARY KOREAN CINEMA (TR 12:30-1:45) – Gary Pak
The release of SH’IRI in 1997 set up the first time ever that a South Korean-produced movie outgrossed a western film. Shortly after, the Korean motion picture industry ushered into a tremendous renaissance. Previous to the film’s release, there were dozens of film studios scattered mostly in and around Seoul, but after 1997, hundreds of independent studios sprouted all over the country. What followed was a barrage of releases—JSA [JOINT SECURITY AREA], CHINGU [FRIEND], OLD BOY, etc., to this past summer’s science-fiction thriller, KWI-MUL [MONSTER], each breaking the box office record of the previous record holder.

As an attempt to understand its phenomenal development and growth, this course will look at the historical, political, social and cultural issues that have governed the content and form of contemporary Korean film.

The requirements for the course will include:
• Short reviews of the films shown for class.
• Three essays, each approximately 1,000 words in length.
• Essay midterm and final exams.
• Excellent attendance and full participation in class discussions.

We will be viewing at least ten films outside of our regular class, to be shown every Tuesday, 3:00-5:00 pm at the Center for Korean Studies, UHM campus. Attendance is required. The films shown may include WHITE BADGE, SH’IRI, JSA, OASIS, PAKHA SATANG [PEPPERMINT CANDY], SOPYONJE, MY SASSY GIRL, SAMARIA, OLD BOY and KWI-MUL. The texts may include the following, which will be made available at Revolution Books:

• Ahn, WHITE BADGE
• McHugh and Abelman, SOUTH KOREAN GOLDEN AGE MELODRAMA
• Monaco, HOW TO READ A FILM
• Shin and Stringer, NEW KOREAN CINEMA

A packet of readings will also be available for purchase at the copying service in the Campus Center.


ENGLISH 464 (01)(W): LIFE WRITING STUDIES (MWF 12:30-1:20) – Kristin McAndrews
In English 464 (W), Life Writing Studies, students will focus on how experience becomes a story. While life narrative tends to suggest simplicity, writing about the self (or many selves) is an engaging and complex process. In this course, we will look at issues such as cultural dynamics and issues that these works raise about autobiography and memoir. What is the truth of the text and where (and how) does it cross into fiction? Where do writers/readers draw the line? We will also examine the different forms that autobiography can take such as a narrative, poetry, and art. This class is organized around workshop format—active participation is assumed. Two short essays, one longer research paper, letters, and a reading log are required.

Tentative reading list (subject to change): AUTOBIOGRAPHY OF A FACE by Lucy Grealy; SING-SONG by Anne Kennedy; WHERE THE BODY MEETS MEMORY: AN ODYSSEY OF RACE, SEXUALITY AND IDENTITY by David Mura; ON RUE TATIN: LIVING AND COOKING IN A FRENCH TOWN by Susan Herrmann Loomis; HOW OUR LIVES BECOME STORIES by Paul John Eakin; READING AUTOBIOGRAPHY: A GUIDE FOR INTERPRETING LIFE NARRATIVES by Sidonie Smith and Julia Watson; A MILLION LITTLE PIECES by James Frey; and A MOVEABLE FEAST by Ernest Hemingway. Additional materials will be available on UH Web CT.


ENGLISH 470 (01)(H)(W): STUDIES IN ASIA/PACIFIC LITERATURE: WOMEN HEROES IN POLYNESIAN MYTHOLOGY AND LITERATURE (W 2:30-4:00) – Reina Whaitiri / Caroline Sinavaiana

(Co-taught with ENGLISH 492)

The purpose of this course is to survey and explore ways in which women function as heroic figures in traditional Polynesian oral narrative, including mythology, legend and folktale, as well as in contemporary literatures in translation. Heroic motifs such as quest, pilgrimage, combat, descent, transformation and return will serve as thematic focal points to chart a comparative course of study across various Polynesian cultures, including Samoa, Hawai’i, Aotearoa, and Tonga, among others. The course will explore cross-cutting influences of colonialism, the sexual revolution, and western education on contemporary literatures by Polynesian women writers.

Literary texts will be drawn from contemporary writing by indigenous women of Polynesia as emergent ‘speakers’ and writers of both individual and collective narratives of their respective peoples. With a focus on the female hero in narrative, poetry, drama, film and essay, we will consider developmental linkages between oratures and their literary counterparts in the context of historical, social, and political transformations.

TEXTS: WOMEN WRITING OCEANS: special issue of PACIFIC STUDIES, Ed. Caroline Sinavaiana and J. Kehaulani Kauanui; WAHINE TOA, Patricia Grace &Robin Kahukiwa; HAWAI’I NEI, Victoria Kneubuhl
COUSINS, Patricia Grace; COURSE READER (available from Marketing and Publications)

Short Films (students are not expected to purchase these): PATU, directed by Merata Mita, a O TAMAITI, directed by Sima Urale

Students will be expected to: Write reaction/response papers & online postings. Give panel presentation(s) based on weekly readings. Write a report on independent project-in-process. Produce an Independent Project which may be either a critical essay (12-15 pages), or a mixed media presentation which includes a substantial written component in essay form articulating the conceptual framework and trajectory of the work.

Emphasis in class will be on discussion, shared responses to readings, collaboration and group work.

Extra credit: Reviews or reports on approved plays and/or films.


ENGLISH 492 (01)(H)(W): SENIOR HONORS SEMINAR: WOMEN HEROES IN POLYNESIAN MYTHOLOGY AND LITERATURE (W 2:30-4:00) – Caroline Sinavaiana / Reina Whaitiri
The purpose of this course is to survey and explore ways in which women function as heroic figures in traditional Polynesian oral narrative, including mythology, legend and folktale, as well as in contemporary literatures in translation. Heroic motifs such as quest, pilgrimage, combat, descent, transformation and return will serve as thematic focal points to chart a comparative course of study across various Polynesian cultures, including Samoa, Hawai’i, Aotearoa, and Tonga, among others. The course will explore cross-cutting influences of colonialism, the sexual revolution, and western education on contemporary literatures by Polynesian women writers.

Literary texts will be drawn from contemporary writing by indigenous women of Polynesia as emergent ‘speakers’ and writers of both individual and collective narratives of their respective peoples. With a focus on the female hero in narrative, poetry, drama, film and essay, we will consider developmental linkages between oratures and their literary counterparts in the context of historical, social, and political transformations.

TEXTS: WOMEN WRITING OCEANS: special issue of Pacific Studies, Ed. Caroline Sinavaiana and J. Kehaulani Kauanui; WAHINE TOA, Patricia Grace &Robin Kahukiwa; HAWAI’I NEI, Victoria Kneubuhl
COUSINS, Patricia Grace; COURSE READER (available from Marketing and Publications)

Short Films (students are not expected to purchase these): PATU, directed by Merata Mita, a O TAMAITI, directed by Sima Urale.

Students will be expected to: Write reaction/response papers & online postings. Give panel presentation(s) based on weekly readings. Write a report on independent project-in-process. Produce an Independent Project which may be either a critical essay (12-15 pages), or a mixed media presentation which includes a substantial written component in essay form articulating the conceptual framework and trajectory of the work.

Emphasis in class will be on discussion, shared responses to readings, collaboration and group work.

Extra credit: Reviews or reports on approved plays and/or films


ENGLISH 495 (01): INTERNSHIP (HOURS ARRANGED) - Cynthia Ward
Internships are available for English and Liberal Studies majors who wish to receivet hree credits while getting hands-on career training experience at organizations such as the Legal Aid Society of Hawaii, Manoa Journal, Tinfish, The Honolulu Weekly, and Honolulu Magazine. You may also choose your own organization, subject to approval by the Intern Coordinator. Interns should have strong writing and organizational skills and should be able to take directions and work well with others. The course must be taken for a letter grade. Prerequisites: two ILP courses and junior or senior standing. Completion of English 408 Professional Editing with a grade of B or better, is also highly desirable.

Contact Professor Cynthia Ward for course and enrollment information: cward@hawaii.edu.

You may also visit <http://www.english.hawaii.edu/major/intern.html> or pick up a brochure at the Undergraduate Program Office, Kuykendall 429.



 

Kuykendall 402 :: 1733 Donaghho Road :: Honolulu, HI 96822
808.956.7619 :: fax: 808.956.3083

University of Hawai`i at Manoa :: Campus Map :: Acknowledgments
College of Languages, Linguistics and Literature


last updated 11/06/06ww